韩式半永久培训治疗癫痫病要多少钱/天游娱乐博狗/博狗手机版/bet365澳门新葡京/澳门新葡京/188金宝博188金宝博/葡京
澳门威尼斯人/冒险岛私服澳门威尼斯人/bwin百家乐/太阳城/百家乐伟德/婷婷五月俺去也人妻bwin/bet365
侯卫东官场笔记BT种子/慧聪网bwin秋霞电影网/Bt种子百家乐/足球比分
百家乐/百家乐澳门新葡京/uedbet/bet365百家乐以太坊/牙齿矫正费用 
返回列表 发帖

[【求助】] 『 律政类交流区 』 【求助 意见】专帖

鉴于最近出求字幕问题比较严重, 普遍,特规定禁止任何关于字幕的催促,分享,讨论,求助等。只要大家相信风软,支持风软,风软会在保证质量的前提下尽快尽力的放出剧集。另外,关于希望制作某部剧的字幕时,也请大家去这个地址http://www.1000fr.net/thread-101926-1-1.html跟帖,当然,如果有兴趣翻译的话,欢迎大家加入字幕组,请到下面地址了解相关事项。http://www.1000fr.net/thread-101926-1-1.html

  【公告】剧集翻译进度咨询帖

  同时,希望大家能多看看版规,我们也不希望出现删帖,扣分等情况,我们知道这都是不好受的,因为我们曾经也做过普遍会员,想得到自己想要的东西,所以我们也相信大家都不会是故意去触犯版规的,如果是故意的话也不会在乎了。很多都是老会员了,对网上的规矩或规则都算是了解的,希望不会犯某些低级的错误。

本贴为风软律政类交流区唯一求种、提问、意见、建议专帖,任何和律政类交流区相关的问题都可以跟贴提出来,这样就可以更好更集中的解决问题。

请各位求种的会员在这里跟贴求种,版主会尽量帮你们找种子,但并不是100%能找到。

如果各位对于本版有什么问题,请在本贴发问,我们会尽力去解答。

如果各位对于本版有什么意见,也请在本贴发表,我们会尽力去改进,如有好的建议,我们将给予一定的奖励表示感谢。

  以下引用 出之爆竹hjj1982

美剧制作必备的条件有以下几点:


1、HDTV的片源(这都是工作组从国外BT下载下来上传至我们服务器)

2、CC字幕即英文字幕(这是由国外热心会员从国外字幕站搜集、或直接录制出来的,

这是最重要的环节,没有这个基本美剧就没办法制作出中文字幕,

许多剧无法更新或者是延迟更新就是因为没有CC字幕.)

3、翻译人员的翻译(在有CC字幕的情况下风软字幕组会第一时间翻译成中文字幕,交由压制组)

4、时间轴人员(调整CC字幕时间轴上的错误,以免出现句不对口的现像,此组基本跟字幕组同步工作)

5、压制组将HDTV片源及中文字幕压制成RMVB带中文字幕格式,并交给发布组。

6、发布组将RMVB以BT,ED,MO,等其他发布方式传播给所有会员。

以上各个工作组都是免费的为大家服务的,并不要求任何回报,而且所有工作都是一气呵成,

都是为了让会员能最及时的观看到美剧,对于普会的催片行为,实在是对工作组成员的一种不尊重行为.



其次美剧制作分为二大部份,

第一、是与美国方面同步更新剧集(如果你连剧集什么时候播放都不知道就在催片那你根本就是捣蛋),

这些剧基本是一周一集,这大家基本都已经习惯了,

我们一般会在美国播放时间的隔天制作出来,但有一二集出慢了或者没有出。

肯定是CC字幕这环节出了问题,CC字幕并不像大家想得那么容易得到,

第二、是一些美国方面已经播放完毕的一季的剧集,这部份剧集的制作基本是需要网上有AVI片源

及与片源相符的中文字幕或者是英文字幕,如果是英文字幕的就必须交由翻译组翻译后才有办法更新

翻译组是我个人最尊重的工作组之一,大部份的催片最后的矛头都是指向了他们,我十分的气愤

说句难听的,如果大家能看得明白英语字幕也就不用麻烦字幕组制作中文字幕了,而且大家所催的片

基本都是在网上满久的,经典的但确没人制作中文的片,字幕组肯制作已经是福气了,

可能有人会说:"那字幕组说一就是一,爱拖就可以拖."我实在BS这种人,

工作组虽说是免费义务的工作,但绝不是说便宜的就是没好货.他们有做"人"的原则.

风软的字幕组现在的成绩是大家有目共睹的,制作的精良,有始有终,高效的工作成果,

我敢说风软字幕组是美剧字幕组中最优秀的字幕组..

风软一直在努力的往美剧下载基地的方向发展,所以我们在不断的努力实现当中。。.......
注意:请各位求种前先到本版的BT连载剧转帖发布区和BT完结剧转帖发布区看看,很多剧里面都有更新,也可以使用论坛的搜索。
最后,如果大家还有什么意见,请跟帖说明。祝大家在这里玩的开心禁止灌水
             欢迎大家来到风软律政类交流区,您的回帖是对我们最好的支持!

[ 本帖最后由 爱死你 于 2007-11-4 00:06 编辑 ]

意见是没有。我就一直没搞清楚的一点是,为什么这样反对求字幕。只要不是不礼貌的过分的,你让他求就是了。哈,个人看法,随便说下昂。

TOP

这个同意,大家上这里是因为喜欢这里。我们也不希望伤害到大家, 但是如果有违规的,就只有按板规处理了。我们不可能都一一通知大家,斑斑也不是好干的 。希望大家都看看板规,免得到时候有不愉快的事发生 !如果你认为我们伤害了你,可以投诉。制定的板规也是为了管理和更好的为大家服务,如果你认为那里不合适,我们可以修改,规矩都是人订的。欢迎大家提出修改意见。

[ 本帖最后由 爱死你 于 2007-9-29 22:02 编辑 ]
如果你无力反抗,不如闭起眼睛享受。   

TOP

不是反对,而是交流区的总板规规定的。求字幕可以上字幕区。既然是交流区,我想就是为了给大家提供一个可以交流的地方。一家之言。
如果你无力反抗,不如闭起眼睛享受。   

TOP

嗯,我觉得斑竹说的有道理,为了让律政板块蓬勃发展起来,大家都应该按规矩来~

TOP

比如"感谢风软的努力让我看到了BL S1 S2 我非常希望能继续看到BL S3的字幕 希望老大们能帮忙"这种言论算不算求字幕 -。-。- 支持风软 确实如果自己在做东西给别人用 别人不停的提要求确实是件挺烦恼的事 谁都不愿意被催促 何况还没那义务必须给做

TOP

其实,字幕组的劳动和辛苦,大家都是看在眼里也记在心里的,作为最普通的会员,我也很想帮点儿忙的!
最近在律政类版块大家催得最凶的是BL第三季,我也是看完了第二季以后很急!这种心情相信各位版主都会理解的!
各位版主以后可不可以提早些预告呢?比如,BL第二季快完的时候,大家都已经知道风软在赶着做第三季了,却不知道确切或是大概更新的时间,这很容易催生催字幕的事情发生的!是否可以提前一周或是再早一些告知大家,这剧大概会在什么时候更新?如果这样还有人催字幕,那当然就是杀无赦了!

TOP

楼上,版主不知道发布时间的。
Boston Legal Season 1 - 5      Practice Season 8
Law & Order Season 1

TOP

版主不知道发布的时间,那版主可不可以和发布的人沟通一下呢?由发布的人提前预告一下?哪怕只是在各个版块里发个贴子告知一下也可以啊!

TOP

个人意见:求字幕应该可以。因为求字幕的权利在求助者,是否制作字幕的权利在那些无名英雄的翻译那里,翻译者可以满足求助也可不满足。催促是不可以的,尤其是把无私奉献当作是应该的必须的,是要坚决制止的。对这2者应区别对待。

TOP

大家能理解就好,如果可能的话,我们可以和字幕组沟通一下,看看能不能提前通知大家。
如果你无力反抗,不如闭起眼睛享受。   

TOP

老剧没确定时间的
有空就会做
这个是多方面协作的
首先要得到片源
然后是字幕
还有就是做轴
接下来是翻译
然后再压制
最后发布
还要校对呢
工作量很大的
牵扯到多个环节
========
以上是和各个斑斑交流后,得到的答复。我们还会在沟通的
如果你无力反抗,不如闭起眼睛享受。   

TOP

事实上我觉得大家求字幕也是对FR的一种支持,我想大家特别有意见的还是对BL,为什么象Shark这种片子每一集都能跟上(个人感觉完全不能和BL相比),而BL却 太不公平了

TOP

偶感觉下载方式太单一了,就BT和电驴,FTP和网络硬盘的更新也跟不上。。。

这个我们解决不了。你可以上【事务管理区】反映一下。

[ 本帖最后由 爱死你 于 2007-10-5 15:47 编辑 ]

TOP

原帖由 moonpathchen 于 2007-10-5 08:53 发表
事实上我觉得大家求字幕也是对FR的一种支持,我想大家特别有意见的还是对BL,为什么象Shark这种片子每一集都能跟上(个人感觉完全不能和BL相比),而BL却 太不公平了

BL这剧,风软不是从一开始就做的,所以不可能做到同步!不要要求太高了!

TOP

Boston Legal第二季,第三季全的BT哪里有啊?

不管什么小组的,只要RMVB,谢谢

TOP

Boston Legal第二季FR已经全部放出,在BT发布页上有。。。
第三季正在制作,已经发出4集

TOP

求种前先到本版的BT连载剧转帖发布区和BT完结剧转帖发布区看看,很多剧里面都有更新,也可以使用论坛的搜索
=======================================================
求助前自己先搜一下,如果没有在发帖。不要浪费自己以及别人的时间。
如果你无力反抗,不如闭起眼睛享受。   

TOP

还有进来先看看板规
如果你无力反抗,不如闭起眼睛享受。   

TOP

终于找到“组织”了!

终于找到“组织”了!
请哪位前辈告诉我,哪有第一季的包呀?谢了!
另外为什么第二季只有27集?似乎应是个整数。


发帖前请先看板规,里面有求助、意见专帖。初犯这次就免了,以后注意!

[ 本帖最后由 爱死你 于 2007-10-10 00:17 编辑 ]

TOP

返回列表